<King of Culinary> is back by popular demand with a brand new competition format and new faces - the disciples - who are ready to defend! The first challenger comes to challenge in the name of family. Who will be the first chef chosen for the fight and what challenges awaits?《三把刀》光荣回归，迎来崭新的赛制，也迎来新的面孔。三把刀带上徒弟，前来应战，来头不小的他们，磨刀霍霍，准备坚守到底！第一位挑战者以家庭之名，前来开战。谁将被他点名成为第一个上场的名厨？他能否成功夺刀？等待着名厨的是什么挑战？名厨们又能否安然守刀？

This episode comes an Engineer culinary talent who cook an improvised bouillabaisse. He is such confident chap that sees only the objective. The next candidate is a homemaker who has a Thai grandmother. And bad news for the chefs, she is competing using her expertise - Thai cuisine! 上一集Chef Eric Neo尽管得当场换菜，以橙入菜，他仍然打了一场漂亮的胜仗！这一集，擂台来了一位工程师高手。他带来了改版的法式料理，信心十足，甚至对三位守刀大厨视而不见！另外，一位拥有泰式血统的主妇要以泰式料理进攻大厨。看似毫无杀伤力的她，竟让名厨们打起十二分精神。她能否成为首个夺刀之人？

In this episode, homemaker YunYun comes to challenge her very own idol Chef Eric Teo. Next, comes a pastry chef who sees Chef Eric Teo as her master. Will Chef Teo lose any knife to any of them? Result to be unfold! 煮妇云云延续上一集，继续挑战自己的偶像Chef Eric Teo。这一集，更来了一位视Chef Eric Teo为师傅的烘焙师。到底她会不会“恩将仇报”，挑战自己的师傅？Chef Eric Teo又是否会因为他们，痛失自己的刀？拭目以待！

Pei Zhin has successfully seized a knife from Chef Pung last week. Will she defeat Chef Eric Neo this time round too? Besides, the studio is filled with the taste of South East Asia and it is welcoming spring as well. How will the chefs brace up to embrace the competition? Stay Tune! 上一集，首位夺刀勇者张佩贞诞生了！这一集，她与Chef Eric Neo的鸭肉对决将鹿死谁手？除此之外，《三把刀》现场东南亚风味飘香，也飘来了春天的气息。痛失第一把刀之后，名厨们如何卯足全力，应付来势汹汹的民间高手们？

Last episode, friendly Pei Zhin seized 2 knives at one go! This episode comes another teacher who is easygoing yet not so easy when it comes to cooking! The arena also comes an opponent who is very strong in cooking sauces. Will he win over chefs? Let's see how they strike back! 上一集，看似和蔼可亲的民间高手张佩贞竟然导致三把刀连输两刀！这一集，来了同样为人随和，对烹饪却一丝不苟的老师前来较量。这一天，现场也来了一位“酱料高手“，他能否成为下一位夺刀之人？三把刀严正以待！

Last episode, a teacher came to obtain his life-changing culinary "report book". Besides, a "sauce guru" was up for the challenge too! This episode appears a challenger who seizes the opportunity to fight the third knife. Will he be the history maker in winning that third knife? Stay tune! 上一集，为人师表的Alan前来擂台，争取人生的烹饪成绩单。另外，前来的“酱料高手”也不是省油的灯！这一集，节目出现了有史以来第一位挑战第三把刀的民间高手。他能否打造历史，夺下三刀？拭目以待！

Alvin has broken the record by becoming the first ever contestant fighting for the third knife. This episode 2 contestants come with a strong YOLO spirit. A young chap whose culinary skill inspired by countries he has been to is also up for challenge. Any of them manage to seize a knife? Stay tune! 上一集，Alvin打破记录，成为有史以来第一位挑战第三把刀的民间高手。这一集，来了两位“青春不要留白“，勇于踏出舒适圈的挑战者，也来了年纪轻轻却周游列国，厨艺深受各国启发的高手。他们之中，有谁可以成功夺刀？敬请期待。

This episode comes an expert in handling prawn. A challenger who graduated with Paris professional culinary background also come. With an escalation of challenges, how are the chefs going to embrace the fight? 这集迎来了天天与虾为伍的高手，他是否会以自己的强项宣战，提高胜算？擂台也来了一位巴黎厨艺学院毕业的强手，他表现又如何？挑战者似乎能力升级，名厨们如何招架？

All chefs are on their guard as the arena comes a challenger who graduated with Paris professional culinary background. On top of dealing with the strong opponent, the chefs have to deal with the unexpected "challenge card" given. Can they keep up the challenge with a "zen" mode? Stay tune! 这一集，擂台迎来巴黎厨艺学院毕业的民间高手，让大厨们打起十二分精神。除了应付强敌，他们还得应付出其不意的《帮帮卡》。他们是从容不迫，还是仓皇失措？锁定《三把刀2》！

This episode comes a challenger who has professional TCM background and a young lady who creates her own kind of dishes though she doesn't have any professional culinary background. Will they be able to beat the chefs? Stay tune! 这个星期，擂台来了一位拥有专业中医背景的民间高手，也来了一位没有专业厨艺背景，却能够创出崭新菜肴的挑战者。究竟他们能否战胜名厨，让任何一把刀败下阵来？万勿错过《三把刀2》！

With professional chefs cum friends coming for battle, it makes keeping the knives more difficult for the masters and disciples. Will they continue to lose more than 6 knives? Stay tune to find out! 擂台迎来专业厨师前来宣战。面对同行，敌友难分，难度也愈加升级。目前已失守六刀的三把刀，能否保持记录，不再送刀？刀光剑影，立即开战！

Last week, the arena welcomed professional chefs as challengers. The masters and disciples dare not let their guard down as these challengers are friend but also foe. Till date they have lost 6 knives and the record remains. Will they be able to continue to protect their knives? Stay tune! 上星期，擂台开始迎来专业厨师的挑战。面对是敌也是友的对手，名厨们打起十二分精神，目前为止送刀记录依旧保持在6把，上星期一刀不失。接下来，来势汹汹的专业挑战者，能否冲破万难，夺下名厨们的刀？拭目以待！

So far 4 professional challengers have come to the arena. They possess minimal 10 years of professional kitchen background and have heighten the competition. However none of them managed to seize a knife. In this last episode, will the rest of the knives continue to be kept well? Stay tune! 目前为止，《三把刀》擂台已经来了4位厨房经验10年以上的专业挑战者，战情激烈，但师傅们暂时一刀未失。节目来到最后一集，三把刀是否依旧无往不利？敬请期待！