Blessings

祖先保佑

四十年代,’喜记’是本地家喻户晓的传统潮州饼店,尤其是它们制作的中秋饼更是闻名遐迩。’喜记’的老板连学庚育有独子连文鼎,在制饼方面有着极高的天分。文鼎与卖唱女林小梅情投意合,让父亲得知,千方百计阻止两人来往,还安排了他和富商的女儿孙秀兰成亲。碍于父亲的威严和传统的束缚,文鼎无奈接受安排,而实际上秀兰确实是个好妻子、好媳妇,使得文鼎认为父亲当初的选择是正确的。 In the 1940s, ‘Xiji’ was a famous traditional Teochew traditional pastry shop in Singapore. Their mooncakes are particularly renowned. Lian Xuegeng, the boss of ‘Xiji’, has an only son Lian Wending who is very talented in baking pastry. Wending shares a bond with Lin Xiaomei, a travelling songstress. When his father finds out about it, he tries all means to stop them from seeing each other and even arranges for Wending to marry a rich merchant’s daughter, Sun Xiulan. Strangled by his father’s authority and bound by tradition, Wending accepts the arrangement helplessly. Xiulan is, in fact, a good wife and daughter-in-law, leading Wending to acknowledge that his father’s choice is right.

四十年代,’喜记’是本地家喻户晓的传统潮州饼店,尤其是它们制作的中秋饼更是闻名遐迩。’喜记’的老板连学庚育有独子连文鼎,在制饼方面有着极高的天分。文鼎与卖唱女林小梅情投意合,让父亲得知,千方百计阻止两人来往,还安排了他和富商的女儿孙秀兰成亲。碍于父亲的威严和传统的束缚,文鼎无奈接受安排,而实际上秀兰确实是个好妻子、好媳妇,使得文鼎认为父亲当初的选择是正确的。 In the 1940s, ‘Xiji’ was a famous traditional Teochew traditional pastry shop in Singapore. Their mooncakes are particularly renowned. Lian Xuegeng, the boss of ‘Xiji’, has an only son Lian Wending who is very talented in baking pastry. Wending shares a bond with Lin Xiaomei, a travelling songstress. When his father finds out about it, he tries all means to stop them from seeing each other and even arranges for Wending to marry a rich merchant’s daughter, Sun Xiulan. Strangled by his father’s authority and bound by tradition, Wending accepts the arrangement helplessly. Xiulan is, in fact, a good wife and daughter-in-law, leading Wending to acknowledge that his father’s choice is right.

Ep 1
46 mins

"Xiji" was a traditional Teochew pastry shop in the 40s. Business was brisk, thanks to founder Lian Xue Geng's good business acumen and son Lian Wending's talent baking skills. In 2014, "Xiji" is being run by Daxi and Shuangxi, the fourth generation Lian brothers but business is bleak. By a twist of fate, Wending travels through time into the present. 40年代的喜记是著名潮州传统饼家。创办人连学庚经营得当,儿子文鼎做饼手艺佳,喜记生意一片兴旺。来到2014年,喜记由连家第四代后人大喜和双喜兄弟俩经营,却生意惨淡。一次意外,文鼎穿越时空来到

Ep 1

"Xiji" was a traditional Teochew pastry shop in the 40s. Business was brisk, thanks to founder Lian Xue Geng's good business acumen and son Lian Wending's talent baking skills. In 2014, "Xiji" is being run by Daxi and Shuangxi, the fourth generation Lian brothers but business is bleak. By a twist of fate, Wending travels through time into the present. 40年代的喜记是著名潮州传统饼家。创办人连学庚经营得当,儿子文鼎做饼手艺佳,喜记生意一片兴旺。来到2014年,喜记由连家第四代后人大喜和双喜兄弟俩经营,却生意惨淡。一次意外,文鼎穿越时空来到

Ep 2
46 mins

Wending thinks career woman She Meiren was his love from the 40s, Xiaomei, causing her to mistake him as a pervert. With much difficulty, he finally reachs "Xiji". He introduces himself to the Lian brothers as their ancestors, leading the brothers to think of him as one with mental problems. However, Daxi discovers that Wending has flair in baking and hires him. 文鼎看到与自己喜欢的小梅长得神似的女强人佘美仁,被对方误会是色狼。文鼎好不容易来到喜记,看着熟悉的招牌,心情激动。他告诉连家两兄弟自己是他们的祖父,两人当他精神有问题。

Ep 2

Wending thinks career woman She Meiren was his love from the 40s, Xiaomei, causing her to mistake him as a pervert. With much difficulty, he finally reachs "Xiji". He introduces himself to the Lian brothers as their ancestors, leading the brothers to think of him as one with mental problems. However, Daxi discovers that Wending has flair in baking and hires him. 文鼎看到与自己喜欢的小梅长得神似的女强人佘美仁,被对方误会是色狼。文鼎好不容易来到喜记,看着熟悉的招牌,心情激动。他告诉连家两兄弟自己是他们的祖父,两人当他精神有问题。

Ep 3
46 mins

Everyone is getting ready to prepare the pastries, only to find the machine has broken down. Daxi and ShuangXi are worried that they cannot deliver their orders in time. WenDing suggests that these orders can be made manually and mentioned that there were two big wooden pounders in Xiji in the past.

Ep 3

Everyone is getting ready to prepare the pastries, only to find the machine has broken down. Daxi and ShuangXi are worried that they cannot deliver their orders in time. WenDing suggests that these orders can be made manually and mentioned that there were two big wooden pounders in Xiji in the past.

Ep 4
46 mins

Daxi takes a liking for Ouyang Xuan, who works at a nail shop. In order to see if Ouyang Xuan is the right one for Daxi, Wending looks for her at the shop. However, this leads to Ouyang Xuan thinking that Wending likes her. Upon finding out that Ouyang Xuan once dated a few boyfriends; he decides that she is not suitable to be part of the Lian family. Daxi gets angry with Wending for insulting Ouyang Xuan.

Ep 4

Daxi takes a liking for Ouyang Xuan, who works at a nail shop. In order to see if Ouyang Xuan is the right one for Daxi, Wending looks for her at the shop. However, this leads to Ouyang Xuan thinking that Wending likes her. Upon finding out that Ouyang Xuan once dated a few boyfriends; he decides that she is not suitable to be part of the Lian family. Daxi gets angry with Wending for insulting Ouyang Xuan.

Ep 5
46 mins

Meiren will soon open her cake shop near "Xiji" and Shini is worried that this will affect "Xiji". Wending disagrees, thinking that the traditional pastry shop is full of warmth and will live up to the Lian family's belief of "Thin pastry skin, thick bonds". Daxi is shocked to hear that Wending knows about their family's belief, and starts to suspect Wending's background.

Ep 5

Meiren will soon open her cake shop near "Xiji" and Shini is worried that this will affect "Xiji". Wending disagrees, thinking that the traditional pastry shop is full of warmth and will live up to the Lian family's belief of "Thin pastry skin, thick bonds". Daxi is shocked to hear that Wending knows about their family's belief, and starts to suspect Wending's background.

Ep 6
46 mins

Daxi secretly conducts a DNA paternity test on Wending and his father Mengyong, and the results confirm their relationship. When confronted, Wending has no choice but to admit. Daxi and Shuangxi accept him with open arms, inviting him to stay with them. Although Wending is happy to reunite with his grandchildren, he is at a loss for words as he now becomes their younger brother.

Ep 6

Daxi secretly conducts a DNA paternity test on Wending and his father Mengyong, and the results confirm their relationship. When confronted, Wending has no choice but to admit. Daxi and Shuangxi accept him with open arms, inviting him to stay with them. Although Wending is happy to reunite with his grandchildren, he is at a loss for words as he now becomes their younger brother.

Ep 7
45 mins

Wending is unhappy that Daxi impersonated him to confess his love for Ouyang Xuan. Daxi is furious when he finds out that Wending rejected Ouyang Xuan and the two have a big quarrel. Daxi reminds Wending that he is only an illegitimate son and shouldn't meddle too much. This causes Wending to walk away in grieve after hearing those words. 文鼎不满大喜冒充他的名义向欧阳璇表白,大喜知道文鼎拒绝了欧阳璇后,却痛骂文鼎,两人吵了起来。大喜提醒文鼎,说他只是一个私生子,不要管那么多事。文鼎听了难堪又难过,两人不欢而散。

Ep 7

Wending is unhappy that Daxi impersonated him to confess his love for Ouyang Xuan. Daxi is furious when he finds out that Wending rejected Ouyang Xuan and the two have a big quarrel. Daxi reminds Wending that he is only an illegitimate son and shouldn't meddle too much. This causes Wending to walk away in grieve after hearing those words. 文鼎不满大喜冒充他的名义向欧阳璇表白,大喜知道文鼎拒绝了欧阳璇后,却痛骂文鼎,两人吵了起来。大喜提醒文鼎,说他只是一个私生子,不要管那么多事。文鼎听了难堪又难过,两人不欢而散。

Ep 8
46 mins

Shini's cousin from Malaysia, Wenrou, comes to work in Singapore. Wending finds out that she shares an uncanny resemblance with his fiancee, Shulan, and is shocked. Shini observes that Wenrou is interested in Daxi and wishes to pair them up, in order to increase her standing in the Lian family. Wending violently objects, but he can't divulge the reason. 诗妮的表妹温柔从马来西亚到新加坡找工作。文鼎发现她长得与自己有婚约的秀兰一样,非常吃惊。诗妮看出温柔对大喜有意,为了增强自己在连家的势力,想要撮合两人。文鼎极力反对,却说不出理由。

Ep 8

Shini's cousin from Malaysia, Wenrou, comes to work in Singapore. Wending finds out that she shares an uncanny resemblance with his fiancee, Shulan, and is shocked. Shini observes that Wenrou is interested in Daxi and wishes to pair them up, in order to increase her standing in the Lian family. Wending violently objects, but he can't divulge the reason. 诗妮的表妹温柔从马来西亚到新加坡找工作。文鼎发现她长得与自己有婚约的秀兰一样,非常吃惊。诗妮看出温柔对大喜有意,为了增强自己在连家的势力,想要撮合两人。文鼎极力反对,却说不出理由。

Ep 9
46 mins

Shini tries to create an opportunity for Wenrou, and arranges for Daxi and her to watch a Teochew opera performance. Wenrou expresses her love for Daxi, and even tries to kiss him. This is caught by Wending and Shini. Shini is secretly delighted; Wending is shocked, but eventually accepts it. Daxi feels vexed and takes Ouyang Xuan's bracelet out to look and ponder. He decides to forget about Ouyang Xuan and tries dating Wenrou.

Ep 9

Shini tries to create an opportunity for Wenrou, and arranges for Daxi and her to watch a Teochew opera performance. Wenrou expresses her love for Daxi, and even tries to kiss him. This is caught by Wending and Shini. Shini is secretly delighted; Wending is shocked, but eventually accepts it. Daxi feels vexed and takes Ouyang Xuan's bracelet out to look and ponder. He decides to forget about Ouyang Xuan and tries dating Wenrou.

Ep 10
45 mins

The Lians suspect Meiren of exposing Shuangxi’s scam. Wending shields her when she is nearly robbed. Meiren admits she knew about the scam but insists she was not the person who spread the word. She realises Wending knew nothing about the matter.

Ep 10

The Lians suspect Meiren of exposing Shuangxi’s scam. Wending shields her when she is nearly robbed. Meiren admits she knew about the scam but insists she was not the person who spread the word. She realises Wending knew nothing about the matter.

Ep 11
46 mins

Shini wishes to do the accounts for Xiji. After discussing, both Daxi and Wending decide that she is indeed capable and agree to her request. Shuangxi finds out after, and is surprised that Shini made the decision without discussing with him. He starts to feel Shini's dominance, and thinks that she no longer respect him; hence feels a knot in his heart. 诗妮打算到喜记管账,大喜和文鼎商量后,都觉得她的确很能干,答应她的要求。双喜事后知悉,讶异诗妮没有跟他商量就擅自做主。他逐渐感受到诗妮的强势,也觉得诗妮不再尊重他,心里有了疙瘩。

Ep 11

Shini wishes to do the accounts for Xiji. After discussing, both Daxi and Wending decide that she is indeed capable and agree to her request. Shuangxi finds out after, and is surprised that Shini made the decision without discussing with him. He starts to feel Shini's dominance, and thinks that she no longer respect him; hence feels a knot in his heart. 诗妮打算到喜记管账,大喜和文鼎商量后,都觉得她的确很能干,答应她的要求。双喜事后知悉,讶异诗妮没有跟他商量就擅自做主。他逐渐感受到诗妮的强势,也觉得诗妮不再尊重他,心里有了疙瘩。

Ep 12
46 mins

Due to much interaction, Meiren and Wending's good feelings for each other deepens. Meiren thinks that Wending is interested in her but suspects that she is just a substitute for Xiaomei, hence tries to test him out. On the other hand, Wending does not dare to confess as he is not sure if he sees Meiren as Xiaomei, and he is hesitant as he is not from the present. His hesitation causes Meiren to feel vexed.

Ep 12

Due to much interaction, Meiren and Wending's good feelings for each other deepens. Meiren thinks that Wending is interested in her but suspects that she is just a substitute for Xiaomei, hence tries to test him out. On the other hand, Wending does not dare to confess as he is not sure if he sees Meiren as Xiaomei, and he is hesitant as he is not from the present. His hesitation causes Meiren to feel vexed.

Ep 13
46 mins

Wending tells Daxi about him dating Meiren. He encourages him to confess to Ouyang Xuan, stating that Ouyang Xuan might like a guy like Daxi and if he does not confess, she will never know. Daxi plucks up his courage to confess to Ouyang Xuan during an accidental encounter, and the two of them finally get together. 文鼎将自己与美仁交往的事告诉大喜,鼓励他向欧阳璇表白,因为欧阳璇也可能会喜欢像大喜这样的男人,如果大喜不表白,就永远不知道。大喜在一次巧遇欧阳璇时,终于鼓起勇气向她表白,两人终于走在一起。

Ep 13

Wending tells Daxi about him dating Meiren. He encourages him to confess to Ouyang Xuan, stating that Ouyang Xuan might like a guy like Daxi and if he does not confess, she will never know. Daxi plucks up his courage to confess to Ouyang Xuan during an accidental encounter, and the two of them finally get together. 文鼎将自己与美仁交往的事告诉大喜,鼓励他向欧阳璇表白,因为欧阳璇也可能会喜欢像大喜这样的男人,如果大喜不表白,就永远不知道。大喜在一次巧遇欧阳璇时,终于鼓起勇气向她表白,两人终于走在一起。

Ep 14
46 mins

It is Shini's dad's death anniversary and she brings Alice to Johor Bahru to pay respects. Daxi and Shuangxi are also not at home. Taking the opportunity that everyone is not at home, Wenrou decides to take action and secretly spikes Wending's drink. However, Ouyang Xuan accidentally drinks it. Shuangxi comes home drunk, and shares a passionate kiss with Ouyang Xuan who is under the influence of the drug. 些许性相关语)诗妮父亲忌日,她带着艾丽丝到新山拜祭,双喜和大喜也不在家。...

Ep 14

It is Shini's dad's death anniversary and she brings Alice to Johor Bahru to pay respects. Daxi and Shuangxi are also not at home. Taking the opportunity that everyone is not at home, Wenrou decides to take action and secretly spikes Wending's drink. However, Ouyang Xuan accidentally drinks it. Shuangxi comes home drunk, and shares a passionate kiss with Ouyang Xuan who is under the influence of the drug. 些许性相关语)诗妮父亲忌日,她带着艾丽丝到新山拜祭,双喜和大喜也不在家。...

Ep 15
46 mins

Things get awkward between Shuangxi and Ouyang Xuan due to the kissing incident. Ouyang Xuan feels bad for hiding the incident from Daxi and wishes to tell him. Shuangxi stops her and both agree to keep mum, forgetting that it happened. However, this incident eventually still comes to light. Shini and Shuangxi get into a great fight, and Shini leaves home in the moment of anger.

Ep 15

Things get awkward between Shuangxi and Ouyang Xuan due to the kissing incident. Ouyang Xuan feels bad for hiding the incident from Daxi and wishes to tell him. Shuangxi stops her and both agree to keep mum, forgetting that it happened. However, this incident eventually still comes to light. Shini and Shuangxi get into a great fight, and Shini leaves home in the moment of anger.

Ep 16
46 mins

Wenrou requests Wending to accompany her to run errands, but secretly arranges for Wensheng to rob them. Wensheng pretends to stab Wending with a knife, Wenrou rushes up to block Wending. Alas, Wensheng slips and causes Wenrou to be severely injured. Wensheng immediately flees but is seen by Meiren. 温柔要文鼎陪她去买东西,暗中安排温盛前来抢劫。温盛假装拿刀要刺文鼎,温柔冲上前要替文鼎挡刀,不料温盛失手,导致温柔受重伤,倒卧在文鼎怀里。温盛迅速逃离,被美仁看到。

Ep 16

Wenrou requests Wending to accompany her to run errands, but secretly arranges for Wensheng to rob them. Wensheng pretends to stab Wending with a knife, Wenrou rushes up to block Wending. Alas, Wensheng slips and causes Wenrou to be severely injured. Wensheng immediately flees but is seen by Meiren. 温柔要文鼎陪她去买东西,暗中安排温盛前来抢劫。温盛假装拿刀要刺文鼎,温柔冲上前要替文鼎挡刀,不料温盛失手,导致温柔受重伤,倒卧在文鼎怀里。温盛迅速逃离,被美仁看到。

Ep 17
46 mins

Wensheng looks for Wenrou in the hospital, requesting for payment. Wenrou blames him for her injury. Wensheng expresses that it was an accident and threatens to reveal the truth if she does not pay up. Wenrou has no choice but to give in. Wensheng meets Meiren on his way out and she finds him very familiar. She remembers him as the robber, and starts to suspect Wenrou. 温盛跑来医院找温柔要钱,温柔怪他当晚失手伤了她。温盛表示那是意外,威胁如果温柔不给钱,他就要说出真相,温柔只好妥协。

Ep 17

Wensheng looks for Wenrou in the hospital, requesting for payment. Wenrou blames him for her injury. Wensheng expresses that it was an accident and threatens to reveal the truth if she does not pay up. Wenrou has no choice but to give in. Wensheng meets Meiren on his way out and she finds him very familiar. She remembers him as the robber, and starts to suspect Wenrou. 温盛跑来医院找温柔要钱,温柔怪他当晚失手伤了她。温盛表示那是意外,威胁如果温柔不给钱,他就要说出真相,温柔只好妥协。

Ep 18
46 mins

Wending feels guilty towards Wenrou and decides to look after her for life. He breaks up with Meiren. Meiren is furious, stating that Wenrou is acting pitiful to gain sympathy and that she is the mastermind of the whole accident. However, she respects Wending's decision. Wending feels terrible because of the breakup, but tells Wenrou that he is willing to marry her. Wenrou secretly feels happy that the plan worked out after all.

Ep 18

Wending feels guilty towards Wenrou and decides to look after her for life. He breaks up with Meiren. Meiren is furious, stating that Wenrou is acting pitiful to gain sympathy and that she is the mastermind of the whole accident. However, she respects Wending's decision. Wending feels terrible because of the breakup, but tells Wenrou that he is willing to marry her. Wenrou secretly feels happy that the plan worked out after all.

Ep 19
46 mins

Wending is still unable to forget Meiren, and breaks up with Wenrou to get back together with Meiren. Wenrou pretends to accept, but bears a grudge against the two of them. She plots to destroy Xiji. Meiren discovers her plan and tries to stop her. However, both end up being stuck in a fire. 文鼎始终忘不了美仁,只好向温柔提出分手,与美仁复合。温柔假装接受,实则对两人怀恨在心,计划烧掉喜记,让两人一无所有。她的计划被美仁发现,及时阻止,但两人却深陷火海,情况危急!

Ep 19

Wending is still unable to forget Meiren, and breaks up with Wenrou to get back together with Meiren. Wenrou pretends to accept, but bears a grudge against the two of them. She plots to destroy Xiji. Meiren discovers her plan and tries to stop her. However, both end up being stuck in a fire. 文鼎始终忘不了美仁,只好向温柔提出分手,与美仁复合。温柔假装接受,实则对两人怀恨在心,计划烧掉喜记,让两人一无所有。她的计划被美仁发现,及时阻止,但两人却深陷火海,情况危急!

Ep 20
46 mins

Wending worries that if he continues to stay in the present, history might alter and his grandsons will disappear. He asks for a breakup with Meiren and reveals that he is actually from the past. Meiren does not believe, thinking that it is only an excuse. On Mid-Autumn Night, Wending returns to where he first came from, ready to travel back in time. Will he go back successfully? What will happen to him and Meiren?

Ep 20

Wending worries that if he continues to stay in the present, history might alter and his grandsons will disappear. He asks for a breakup with Meiren and reveals that he is actually from the past. Meiren does not believe, thinking that it is only an excuse. On Mid-Autumn Night, Wending returns to where he first came from, ready to travel back in time. Will he go back successfully? What will happen to him and Meiren?

Additional Information

Premiered2014
Genresdrama
Seasons2
Parental guidance advised for young children